זוכרים את קורבנות יהודי עיראק – نذكر الضحايا من يهود العراق
ביום הזיכרון הבינלאומי לשואה, אפשר גם לזכור שיהודים נרדפו ע”י צוררים ושונאי יהודים, לאורך הדורות, רק בגלל יהדותם.
ברשותכם, אעלה זיכרון של קהילת יהדות עיראק, מרדיפות הצורר סדאם חוסיין.
את המאמר הבא, כתבה גב’ ג’נט דלל, ילידת עיראק.
(עברית אחרי הערבית)
اليوم العالمي لإحياء ذكرى الهولوكوست – نذكر الضحايا من يهود العراق
في صورة من 1972 في بغداد احتفال الحناء بين بقية الطائفة اليهودية المهددة وجوديًا في ظل نظام البعث وصدام، فكانت فرصة اخيرة لبسمة احتفال قبل مقتل الضحيتين الراحلتين في نيسان 1973: جويس قشقوش (16 عامًا) وزوجة عمّها سعاد قشقوش (20 عامًا).
نعبّر عن حفظنا لذكرى مباركة ومكرمة لآبائنا الأعزاء الراحلين وجميع الضحايا الذين لقوا حتفهم في العراق لكي تنضمن في صلب الذاكرة الجماعية.
أيها السادة المحترمون اليوم العالمي لإحياء ذكرى الهولوكوست يذكّرنا بضحايا الحقد ضد اليهود في العراق فقد آن الأوان لنطلب منهم الغفران لعدم قيامنا بالسعي الكافي لسرد قصتهم وقصتنا وإحضار ماساتنا الغائبة، نطلب منهم الغفران لتخلينا عن مواقع تراثنا ومقابر أنبيائنا المقدسة و كناءس التوراة المهجورة كتحت احتلال دون التمكن من حفظها وتفقدها وحمايتها من الإهمال هناك.
ومن واجبنا أن نسعى لتحقيق العدالة واستعادة كرامتهم وتصحيح الظلم التاريخي بحقهم وبحق اجدادنا وذلك من أجل الأجيال القادمة وسعيها لبحوث وحقائق❗️
الأكاديميون المثقفون يجهلون في دراسة طائفة يهود بابل، وللأسف لم يعرفوا كيف يقدّرون مساهمتها الجمّة في ناحيتين: في بناء العراق وتعزيزه وفي الحفاظ على تراث الشعب اليهودي بظل تحديات الأسر في المنفى وما زالوا للأسف يتصعّبون في تفهّم ايمانهم وهويتهم وروح الشعب فيهم وتحقيق العودة إلى وطن الاجداد في القرن الماضي. في اوّل التعليق مرفقة مقالة بالعربية بقلم الدكتور داود البصون مع كل المعلومات واسماء الضحايا الأبرياء.
יום הזיכרון הבינלאומי לשואה – זוכרים גם את קורבנות יהודי עיראק
בתמונה מ 1972 מחגיגת החינה של איווט ועאדל דרויש בשארית קהילה מאוימת קיומית בבגדד תחת משטר סדאם בשנות ה 70, הספיקו לחגוג לפני הירצחן באפריל 1973 הקורבנות ז״ל: ג׳ויס קשקוש (בת 16) ואשת הדוד שלה סועד קשקוש (בת כ 20). RIP Joyce Qashqush & Suad Qashqush
יהי זכרם ברוך ומכובד של אבותינו היקרים ז״ל ושל כל הקורבנות ז״ל שנספו שם ושראוי להכילם בזכרון הקולקטיבי.
רבותיי לרגל יום הזיכרון הבינלאומי לשואה זהו בדיוק הזמן לבקש מהם סליחה ומחילה על שלא עשינו מספיק כדי לספר את סיפורם וסיפורנו, על שנטשנו את אתרי המורשת וקברי הצדיקים וספרי התורה זנוחים תחת כיבוש שם בלי יכולת לשמר, לבקר ולהגן עליהם מהזנחה שם.
זהו תפקידנו לעשות צדק ולהשיב את כבודם ולתקן את העוול ההיסטורי למען דור ההמשך שחוקר ומבקש תשובות❗️
לאדוני האקדמיה המלומדים יש בורות בחקר קהילת יהדות בבל, לצערנו הם לא ידעו להעריך את תרומתה האדירה לשימור מורשת עם ישראל תחת אתגרי השבי בגלות ולצערי עדיין נשגבת מבינתם החשיבה על זהות ורוח העם, על שורשיו העמוקים ועל העברה בין דורית נחושה על פני כ 2,700 שנה ומימוש השיבה לציון במאה הקודמת.
הנה קישור למאמרו בערבית של ד״ר דויד בסון, לציון יום השנה החמישים ושניים להוצאות להורג בכיכרות תחריר בבגדאד ובאום אל בורום בבצרה שבו רצחו עשרה יהודים בעיראק, רק בגלל יהדותם.
תודה לג’נט על המאמר והתמונה, ועל הזיכרון.
קרדיט: אביעד, מקבוצת נציב, ערוץ הטלגרם מבט למזרח התיכון
קרדיט לכותבת: ג’נט דלל.
ג’נט היא פעילה חברתית, בוגרת תיכון בעיראק, ובוגרת תואר ראשון באוניברסיטת בר־אילן בלימודי תקשורת ומזרח תיכון