התנצלות חסרת תקדים על מעורבות הצבא בדיכוי המחאות לפני 40 שנה

הרמטכ"ל הדרום קוריאני, נאם יאונג-שין, הביע היום התנצלות חסרת תקדים על מעורבותו של הצבא בדיכוי האלים של המחאות הפרו דמוקרטיות לפני 40 שנה והבטיח לשתף פעולה עם החקירה המתמשכת.

ב-18 במאי 1980, דיכאו כוחות הצבא באלימות אכזרית את ההפגנות בעיר קוואנגג'ו שבדרום המדינה נגד הנשיא צ'ון דו-הואן שעלה לשלטון בהפיכה צבאית כחצי שנה קודם לכן. יותר מ-200 בני אדם נהרגו ויותר מ-1,800 נפצעו באירוע הקשה שהפך לאחד הסמלים במאבק למען הדמוקרטיה בקוריאה הדרומית.

"אני מאמין שהמעורבות של הצבא בתנועת הדמוקרטיה של ה-18 במאי הייתה שגויה באופן חמור ביותר", אמר נאם במהלך דיון בפרלמנט. "אני רוצה להביע התנצלות כנה בפני הקורבנות והמשפחות השכולות".

הקצין הבכיר גם הסכים לשתף פעולה עם הוועדה העצמאית שהחלה לפעול במאי האחרון כדי לחקור את האירועים הקשים בקוואנגג'ו, כולל ההוראה להפעיל מסוקי קרב נגד המפגינים.

U.S. military officials in Korea apologize after July 4th party gets out of  hand - Washington Times

קרדיט: ד״ר חיים איסרוביץ, ערוץ מבט עולמי בטלגרם