מדוע שרדו כל כך מעט ספרים עבריים עתיקים ?

בגלל דברים נוראיים שקרו בימי הביניים ובתקופות מאוחרות יותר, שיעור ההישרדות של ספרים עבריים הוא באמת נמוך מאוד!” | תנ”ך עברי מהמאה ה-15 מצרפת במרכז תערוכה בינלאומית על מזמורי תהילים בשם: “שירו שיר חדש!”

קרדיט: באדיבות ספריית מורגן

“במערב של ימי הביניים, חשבו שדוד המלך הוא המחבר הבלעדי של כל 150 המזמורים!”

ב”ספריית ומוזיאון מורגן” (The Morgan Library & Museum) היוקרתית בניו יורק, תערוכה חדשה בשם “שירו שיר חדש: מזמורי תהילים באמנות ובחיים של ימי הביניים” שופכת אור על דמותו המורכבת של דוד המלך ועל מרכזיותו של ספר תהילים בעולם העתיק.

רוג’ר וויק, האוצר הראשי של התערוכה, מדגיש את שורשיו היהודיים של הספר: “מכיוון שמזמורי התהילים נכתבו במקור בעברית, כמובן, התערוכה נפתחת עם תנ”ך עברי מאוסף מורגן”.

התערוכה מציגה כתבי יד נדירים ששרדו, כולל תנ”ך עברי מהמאה ה-15, וארבעה דפים מרהיבים מ”תנ”ך הצלבנים” המפורסם.

וויק מסביר את נדירותם של המוצגים: “בגלל דברים נוראיים שקרו בימי הביניים ובתקופות מאוחרות יותר, שיעור ההישרדות של ספרים עבריים הוא באמת נמוך מאוד”.

דרך האמנות, המבקרים נחשפים לדוד הגיבור המנצח את גוליית, אך גם לדוד האנושי והחוטא בסיפור בת שבע.

התערוכה ממחישה כיצד ספר תהילים, המיוחס לדוד, מהדהד את כל קשת הרגשות האנושיים, ומסתיימת באמירה העוצמתית של וויק: “כל מה שאדם יכול לחוות בא לידי ביטוי במזמורי תהילים”.

מקור:     קרדיט לתרגום ולפרסום: ערוץ הדסה אקספרס